histoire

Cela fera 30 années que le ce « Mur de la Honte » construit par le régime est-allemand avec la bénédiction de Moscou en 1961 est tombé, cela s’est passé dans la nuit du 9 au 10 novembre 1989. Les habitants de Berlin-Est ont franchi massivement le mur sous les yeux des « vopos » est- allemands médusés. Ce fut un symbole non seulement pour les allemands, mais pour tous les européens de l’Est, qui se sont battus pour leur LIBERTE.

En effet, Berlin est un symbole des luttes des peuples de l’Est, quelques années auparavant un mouvement de contestation a eu lieu en Pologne avec le syndicat Solidarnosc, appuyé par l’élection d’un pape polonais Karol Wojtyla. En Tchécoslovaquie, ce fut le printemps de Prague en 68, pour « un socialisme au visage humain » des personnes du monde politique comme Alexandre Dubcek, et celui des intellectuels comme Vaclav Havel ont symbolisé l’espoir des deux peuples que sont les Tchèques et les Slovaques. La Hongrie en 1956 avec Imre Nagy, qui a cherché à détaché la Hongrie de l’ogre stalinien, et dont la répression soviétique a fait des milliers de morts. Les révoltes qui ont eu lieu en 1953 en Allemagne de l’Est, date de la mort de Staline et dont la répression fut sanglante.

Les pays occupés et intégrés dans l’URSS comme l’Ukraine et la Lituanie ont vu des mouvements de résistances armés. Ils ont combattus les allemands et les russes durant la seconde guerre mondiale et bien après jusqu’en dans les années cinquante…Il s’agissait de « l’Armée Insurrectionnelle Ukrainienne » et « Les Frères de la Forêt lituaniens ». La répression à fait de milliers de victimes, et beaucoup de « zek » (prisonniers dans les goulags soviétiques) avaient « le tarif » d’être condamné à 25 années de camps.

La période « du dégel Kroutchevien » fut propice à une certaine renaissance intellectuelle, en Ukraine ce fut les chestydesiatnyky, un mouvement intellectuel, qui ne se voulait pas politique au début, qui sur des bases légalistes, voulait défendre la culture ukrainienne, des mouvements similaires se sont créés dans les différents peuples de l’Union soviétique. Malgré cela, une répression politique impitoyable a eu lieu en 1965 et 1972 en Ukraine, elle a amené à une politisation des intellectuels ukrainiens. La résultante, fut la création de que l’on appellera « Les Groupes Pour l’Application des Accord d’Helsinki » ce référant aux documents signés à Helsinki en 1978 entre l’Union Soviétique et l’Occident, et notamment sur la partie se référant aux Droits de l’Homme. Tout en agissant d’une manière légaliste, ces groupes se sont créés en Russie, Lituanie, Ukraine, Géorgie et Arménie, et furent impitoyablement réprimés par le pouvoir brejnevien.

C’est avec la Perestroika de Gorbatchev, que des mouvements de citoyens de plus grande ampleur furent créés, notamment les Fronts Populaires Baltes, Le Mouvement Pour la Perestroika (ROUKH) en Ukraine. Ces mouvements étaient composés aussi bien de dissidents, que de personnes, issues de l’aile libérale du régime soviétique, notamment tous ceux, qui soutenaient la Glasnost de Gorbatchev. Le putch contre Gorbatchev a mis « le feu aux poudres » en Ukraine, il radicalisa le ROUKH vers la revendication de l’indépendance de l’Ukraine. Auparavant, la majorité des ukrainiens (voir le référendum de mars 91…) n’était que pour la souveraineté au sein d’un empire soviétique réformé, qui devait s’appeler « La Confédération des Etats Indépendants ».

En visitant Berlin, je me suis remémoré tous ces évènements, qui se sont déroulés, et dans cette période que l’on appelait « La Guerre Froide ». Les murs, ils ne sont pas seulement extérieurs physiquement parlant, ils existent aussi dans nos têtes… Récemment, le régime poutinien en Russie veut contrôler internet, à l’exemple, de ce qui s’est fait auparavant en Chine. Ce projet avalisé par le parlement russe la Douma, est déjà fortement contesté par une grande partie de la jeunesse russe, et au sein même du pouvoir, mais il montre à quel points certains dirigeants avec Poutine veulent museler la population…Le président américain Donald Trump veut construire un mur entre son pays et le Mexique pour « empêcher l’invasion des immigrés » car pour lui c’est « une menace pour l’Amérique ».

Non, construire les murs entre le gens et les peuples n’est pas acceptable pour le monde de demain, qui doit être celui de la communication et de l’échange. Seul, des personnes et des régimes, qui ont peur… le font car ils n’arrivent pas à accepter l’AUTRE. Non à l’enfermement et à l’embrigadement, oui à l’ouverture, et à la solidarité, à bas tous les murs, VIVE LA LIBERTE !!!

                                                                     Падіння Берлінської стіни

Минуло вже 30 років, як ця "Стіна Сорому", побудована східнонімецьким режимом з благословенням Москви в 1961 р., була розвалина, це сталося в нoчi 9-го до 10-го листопада 1989 р. Мешканці Берліна, mасово перетнули стіну під очима приголомшиних "Вопосiв". Це був символ не тільки для німців, але і для всіх східноєвропейців, які боролися за СВОБОДУ.

Дійсно, Берлін є символом боротьби народів Сходу, кілька років тому в Польщі відбувся протестний рух з проспілкою "Солідарність", підтриманo недавно вибраним польського папoю Кароля Войтили. У Чехословаччині це булa « Празька Весна »1968 року, з "Cоціалізмoм з Людським Обличaм", людина політичного світу, як Олександр Дубчек, а в інтелектуалів, так як Вацлав Гавел, символізували надію двох народів, які є чехами і словаки. Угорщина в 1956 р. разом із Імре Нoдь, прагнули відірвати Угорщину від « сталінських страшаків" , там радянські репресії вбили тисячі людей. Повстання, що відбулися в 1953 році в Східній Німеччині, рік смерти Сталіна, там тeж репресїі були кривавими.

Занятті та та інтегровані країни в СРСР, такі як Україна та Литва, зазнали рухів озброєного опору. Вони воювали з німцями та росіянами під час Другої світової війни, та значно пізніше аж до п’ятдесятих…То булa «Українська Повстанськa армія» та «Литовськi Лісовi Брати». Кривава розправа з тими рухами мала драматичні наслідки, тисачами жертвами та багато "зеків" (багато ув'язнених в радянських гулягах мали вирок до 25 років таборів).

Період ""Хрущовської Відлиги"" сприяв певному інтелектуальному відродженню в Україні, це були "Шeстидесятники", інтелектуальний рух, який спочатку не мав бути політичним, який на легалістичних засадах хотів захищав українську культуру, подібні рухи були створені у різних народів Радянського Союзу. Незважаючи на це, в 1965 та 1972 роках в Україні відбувалися нечадні політичні репресії, це призвело до політизації української інтелігенції. У результаті було створено те, що називатиметься "Групи За Сприяння Гельсінських Угод". Посилаючись на документи, підписані у Гельсінкі в 1978 р. Між Радянським Союзом і Заходом, та зокрема, на частину про Права Людини. Діючи легально, ці групи були створені в Росії, Литві, Україні, Грузії та Вірменії, і їх жорстоко переслідувала влада Брежнєва.

Саме з Горбачовської перебудови були створені більшi маштабні громадянські рухи, включаючи Народні Балтійські Фронти, так теж як РУХ в Україні. Ці рухи складалися з дисидентів, так і з людей ліберального крила радянської влади, включаючи всіх тих, хто підтримував Горбачовну Гласність. Путч проти Горбачова зрадикалізував РУХ, що заявив себе відверто за незалежність України. Раніше більшість українців (див. Референдум 91 березня ...) були лише за суверенітет у межах реформованої радянської імперії, яку малa назватися "Конфедерація Незалежних Держав".

Побувавши в Берліні, я собі пригадав всі ці події, що відбулися, під час доби яку звали «холодна війна». Стіни, вони не лише зовні фізично, але теж й існують в наших головах ... Останнім часом путінський режим в Росії хоче контролювати Інтернет, як, наприклад, тo що зробилося раніше в Китаю. Цей проект, схвалений російською парламентом « Думою », вже сильно оскаржується великою частиною російської молоді, і навіть в межах влади, але він показує, як деякі лідери з Путіним хочуть придушити населення ... Президент США Дональд Трамп теж хоче побудувати стіну між своєю країною та Мексиком, щоб "запобігти вторгненню іммігрантів", оскільки для нього це "загроза для Америці".

Ні, за будівництво стін між людьми та народами, неприйнятo для майбутьного світу, навпаки це має бути світом спілкування та звязку. Тільки люди й народи, які бояться, це роблять, бо не сприйнимають другу людину. Проти ув'язнeння, проти режиму касарні, так для відкритості та солідарності, проти всіх стіней, ХАЙ ЖИВЕ СВОБОДА !