Pour Anatoly Hrytsenko

L’Ukraine est bien engagée dans les élections présidentielles, mais maintenant, il n’y a plus que 39 candidats sur les 44 inscrits, et la liste des candidats a été définitivement établie le 7 mars. Cinq candidats se sont désistés : trois pour Anatoli Hrytsenko, un pour Oleksandr Vilkun, et un autre pour Petro Porochenko Ce qui a surpris beaucoup de monde en ce qui concerne les sondages, ce sont les scores de Volodymyr Zelynsky qui dépassent les « outsiders favoris » que sont Petro Porochenko et Yulia Timochenko. Il a un grand appui notamment parmi les jeunes.

Signalons que deux candidats se présentent de ce que l’on pourrait nommer « ouvertement pro-russe ». Il y a Yuri Bojko, et Oleksandr Vilkun. En effet, ils sont pour un rapprochement avec la Russie, même si formellement ils ne sont pas contre l’Europe. Maintenant, force de constater que la situation sociale et économique depuis l’indépendance de l’Ukraine, malgré les promesses de différents candidats et les cinq présidents de la république successifs, l’Ukraine est toujours dans sa torpeur post-soviétique.
Nous fils ou fille « ukrainien de la diaspora politique » (celle arrivée du temps de l’URSS) nous ne pouvions pas imaginer cela ... Que l’Ukraine soit si embourbée, et si profondément soviétisée, et que ce mal perdure !!!... Ici on se disait avec l’Ukraine indépendante tout va s’arranger…quelle naiveté de notre part …et de ma part !… Il ne faut pas aller bien loin… mon cousin qui était docteur, touche maintenant 3300 Hryvnias pour sa retraite, ce qui correspond à 120 euros par mois !...Que dire de beaucoup d’autres personnes en Ukraine…alors qu’une poignée de gens se permettent d’avoir « des revenus » énormes , je veux parler des oligarques.

Des gens au pouvoir, donnent des leçons de patriotisme, alors que des personnes liées à ce même pouvoir, font des trafics d’armes avec l’ennemi russe, en éclaboussant ainsi ce pays et les combattants, qui défendent son indépendance. C’est pour cela, qu’il faut voter pour une personne qui va changer tout cela : je veux parler d’Anatoly Hrytsenko de « Hromadska Posytsia ».

Un patriote, un ancien militaire, qui est résolument pour une Ukraine démocratique, et européenne. Il a su réunir autour de lui différentes personnes des jeunes députés « Europtimistes » comme Mustafa Naem, Sehrij Letchenko, Zoriana Zalitchouk qui ont fait la révolution de l’Euromaidan, une autre comme le maire de Lviv Andrij Sadovyj, qui a fait de cette ville « La Vitrine Européenne de l’Ukraine ». Des personnes de différents partis se battant contre la corruption : Mykola Tomenko, Victor Tchumak, Egor Soboliev, Vassyl Hatsko. On parle beaucoup de jeunes avec Volodymyr Zelynsky, mais tous ces gens, que je viens de citer précédemment, à quelques exceptions près, appartiennent à la jeune génération. Autant, je comprends la sympathie pour Zelynsky de la part de beaucoup de jeunes, mais là, il faut « un politique confirmé » pour tenir l’Ukraine, face au belliqueux Vladimir Poutine. Je vous appelle tous à voter pour Anatoly Hrytsenko le 31 mars !

                                                      За Анатола Гриценка

Україна добре задіяна на президентських виборах, але зараз налічується лише 39 кандидатів з 44 зареєстрованих, а список кандидатів остаточно встановлено 7 березня. П'ять кандидатів зняли свою кандидатуру, три для Анатолія Гриценка, один для Олександра Вілкуна, а інший для Петра Порошенка. Що дувує багатьох людей щодо опитувань, це є добре опитовання Володимира Зеленського яке є вищим за двох « бажаних кандидатів » Петро Порошенко і Юлія Тимошенко. Він має велику підтримку, особливо серед молоді.

Слід зазначити, що двоє кандидатів походять з того, що можна назвати "відкрито проросійським" середовище. Є Юрій Бойко та Олександр Вілкун. Дійсно, вони є для зближення з Росією, навіть якщо формально вони не проти Європи. Тепер, треба зазначити, що соціально-економічна ситуація з часу незалежности, незважаючи на обіцянки різних кандидатів і п'ять послідовних президентів республіки,Україна далі ще перебуває в пострадянські структурі...

Ми, сини чи дочки "української політичної діаспори" (яка приїхалa зa часів СРСР), ми не могли собі уявити.. Що Україна настільки так затруєнна радянщиною, і що це зло так продовжується ! ... Тут ми думали,що із самостійною Україною все стане гаразд... яка наївність у нас ... і від мене! Не дивлячись далеко, мій дворічний брат, бувший лікар,тепер ортимує 3300 гривень кожного місяця, тобто 120 евро ! ...A що говорити про багатьох інших людей в Україні ... Поки купка людей дозволяє собі мати "доходи" величезні, я маю на увазі олігархи.

Люди при владі, дають лекції патріотизму, а люди, пов'язані з цією ж владою, роблять мародерство зброї з російським ворогом, тим самим плескаючи цю країну і борців, які захищають її незалежність. Тому потрібно голосувати за того, хто змінить це все: я маю на увазі Анатолія Гриценка з "Громадської Позиції".

Патріот, колишній солдат, який рішуче прагне демократичної і європейської України. Він зібрав довкола себе різних молодих депутатів « европтімісти », як Мустафа Наєм, Сергій Лещенко, Зоряна Залічук, якій зробили революцію Євромайдан, людинy, як голова міста Львова Andrij Садовий, який зробив це місто « Європейською Bітриною України. » Особи з різних сторін які боряться з корупцією : Микола Томенко, Віктор Чумак, Єгор Соболєв, Василь Гацько. Багато говориться про молодих, що підтримують Володимирa Зеленського, але всі ці люди, яких я я згадав, за рідкісним винятком, є молодого покоління. Я розумію симпатію до Зелинського від багатьох молодих людей, але тут треба людинy яка є досвідченом політиком, проти войовничого Володимира Путіна. Закликаю вас всіх голосувати за Анатола Гриценка 31 березня !